Les fleurs animées (1847): la fusión simbólica de la mujer-flor
Palabras clave:
Les fleurs animées, dona-flor, Taxile Delord, Alphonse Karr, Grandville, mujer-flor, woman-flowerResumen
De forma monográfica se analiza el libro Les fleurs animées publicado en París el año 1847, escrito por Taxile Delord y Jean-Baptiste Alphonse Karr e ilustrado por Grandville. La obra es un compendio de literatura fantástica, dibujos que traspasan la imaginación de flores metamorfoseadas en mujeres, contenidos científicos de botánica y horticultura para un público femenino y lenguaje simbólico de flores y plantas. Una auténtica fusión de simbolismo que gira alrededor de la mujer-flor en un contexto romántico en que esta vertiente estética consideraba a la mujer como una flor.
Descargas
Citas
Clarà, A. (2010), «Les Fleurs Animées», Butlletí del Museu d’Art de Girona, n. 75, p. 4.
Grandville, J.G. (1988), Otro mundo. Transformaciones, elevaciones, locomociones, exploraciones, peregrinaciones, correrías y altos.
Cosmogonías, fantasmagorías, desvaríos, travesuras, humoradas y bufonadas. Metamorfosis, metempsicosis, apoteosis y otras gnosis,
Barcelona, José J. de Olañeta-Hesperus.
Grandville, J.G. Karr, A. Delord, T. (1847), Les fleurs animées, 2 vols., París, Gabriel de Gonet.
Jazmín, F. (1870), El lenguaje de las flores y el de las frutas con algunos emblemas de las piedras y los colores, Barcelona, Manuel Saurí.
López, F. (2011), «El lenguaje de las flores en el Modernismo de Barcelona: precedentes e influencias francesas», VIII Congreso de la Sociedad Española de Emblemática: Palabras, símbolos, emblemas. Las estructuras gráficas de la representación, Madrid, Universidad Complutense (en premsa).
Malo, CH. (c.1815), Rose a douze feuilles. Femmes & fleurs. Petites photographies badines, Paris, Achille Faure.
Neuville, A. (1863), Le Véritable langage des fleurs. Précéde de légendes mythologiques, París, Bernardin-Béchet.
Phillipps, D. (2001), «Un dibujante francés y los primeros cuentistas mexicanos: Grandville, Payno, Prieto y Roa Bárcena», Anales de Literatura Hispanoamericana, n. 30, p. 227-247.
La Tour, CH. (1850), Le Langage des fleurs, París, Garnier Frères.
